SPECIFIC CHARACTERISTICS OF PHRASES IN TRANSLATED WORKS

Authors

  • Babadjanov Mansurbek Kurbanboyevich Ph.D. (PhD), associate professor Karakalpak State University
  • Mominova Yulduz Aminboyevna teacher of Tashkent University of Humanities

Abstract

The article talks about the use of phrases in Uzbek-Karakalpak translated works.

 

References

Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг изоҳли фразеологик луғати.–Тошкент.1978.; Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг фразеологик луғати. –Тошкент.1992.

Ешбаев Ж. Қарақалпақ тилиниң қысқаша фразеологиялық сөзлиги. –Нукус. 1985

Файзий, Р. Ҳазрати инсон. –Тошкент. 1978.; Қодиров П. Юлдузли тунлар. –Тошкент. 2012.

Kurbanbaevich, B. M. (2019). THE PHRASEMES TRANSLATED WITH THE DESCRIPTION METHOD IN THE UZBEK-KARAKALPAK LITERARY WORKS. ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, 8(6), 20-26.

Kilichov, N. R., & Durdona, A. (2022). Vocabulary in the old turkish language.

Rakhmonov, N., Kurbaniyazov, M., & Kilichov, N. (2020, December). SOME NOTES ABOUT CLASSIC POETICS. In Конференции.

Radjapbaevich, K. N. (2019). LINGUOAESTHETIC CHARACTERISTICS OF THE LEXICS OF MONUMENT “OLTUN YORUG”. ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, 8(6), 35-42.

Киличов, Н. Р. (2019). ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА В ПРОИЗВЕДЕНИИ" ЗОЛОТОЙ БЛЕСК"(" АЛТУН ЯРУК"). In ИННОВАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ В СОВРЕМЕННОЙ НАУКЕ (pp. 34-38).

Киличов, Н. (2022). Қадимги туркий тилдаги синоним компонентли жуфт отлар семантикаси. Развитие лингвистики и литературоведения и образовательных технологий в эпоху глобализации, 1(1), 40-43.

Киличов, Н. Р. ҚАДИМГИ ТУРКИЙ ТИЛДАГИ СИНОНИМ КОМПОНЕНТЛИ ЖУФТ ОТЛАР СЕМАНТИКАСИ («Олтун ёруғ» асари мисолида).

ABDULLAYEV, S. FRAZEOLOGIZMLAR-MUHIM TIL BIRLIGI SIFATIDA. АКТУАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ Учредители: Общественная организация" Институт социальной трансформации", 19-21.

Abdullayev, S., & Abdullayev , O. (2023). O‘ZBEK VA QORAQALPOQ TILLARIDA IQTISODIYOT SOHASIGA DOIR ZAMONAVIY LEKSIKA. Talqin Va Tadqiqotlar, 1(31).

Абдуллаев, С. (2023). Структурно-семантические особенности пословиц в узбекском и каракалпакском языках. Американский журнал языка, грамотности и обучения в области STEM-образования (2993–2769) , 1 (9), 70–73.

Radjapbaevich, K. N., Allambergenovich, K. M., Dauletbayevich, A. S., Adilbayevna, K. Z., &Gulmanovna, Y. N. (2023). The DialectalStructureofthe Work" OltunYoruǵ". Telematique, 7739-7744.

Kurbaniyazov, MakhsudAllambergenovich. "THE DIVERSITY OF THE THEME IN THE RABGHUZIY'S STORY." Культурология, искусствоведение и филология: современные взгляды и научные исследования. 2018. 56-59.

Ibragimova, Z., & Ibragimova, U. (2020). PROFESSIONAL WORDS IN THE UZBEK DIALECTS OF KARAKALPAKSTAN WHICH CAN BE FOUND IN OTHER UZBEK DIALECTS. In Recent Scientific Investigation (pp. 69-72).

Ibragimova, Z. (2023). FORMATION OF SOCIAL COMPETENCE STUDENTS ON FOREIGN LANGUAGE LESSONS. Science and innovation, 2(B6), 48-52.

Abdullayev, D. A. (2020). «O ‘ZBEK TILINING IZOHLI LUG ‘ATI» DA IBORALARNING IZOHLANISH TAMOYILLARI. Интернаука, (40-2), 48-50.

Davronbek, A., & Dilfuza, K. (2023). FRAZEOLOGIZMLARDA GRAMMATIK ME’YOR VA IJODIY QONUNIYATLARNING BIRIKUV USULLARI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 3(11), 91-94.

Abdullayev Davronbek. (2023). NUTQNING IJODIY VOQELANISHIDA LUG‘AVIY BIRLIKLAR VAZIFADOSHLIGI. Scientific Impulse, 2(13), 63–67.

MASHARIPOVNA, R. K. Formation Of Correct Writing Skills. JournalNX, 7(02), 206-210.

Masharipovna, R. K. (2021). THE IMPORTANCE OF DICTIONARIES IN INCREASING LITERACY. Conferencious Online, 25-27.

Masharipovna, R. K. (2022, October). TAYANCH KOMPETENSIYALARNI SHAKLLANTIRISH ORQALI ONA TILI DARSLARINING SAMARADORLIGINI OSHIRISH. In Proceedings of Scientific Conference on Multidisciplinary Studies (Vol. 1, No. 1, pp. 219-222).

Yuldashevich, O. E. (2023). The Place of Arabic Changes Related to Islam in the Linguistic Landscape of the Turkish People. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 4(7), 83-86.

Orazbaev Ergash Yuldashevich (2021). Globallashuv davrida ona tili fanining ahamiyati. Евразийский научный журнал, (4), 18-19.

Nurjanov, O. Ethnographisms Denoting Children's Games. International Journal on Integrated Education, 4(1), 126-128.

Нуржанов О.Е., Абдримова К.С., Бободжонова Ю.И. КРАСОТА ЛЕКСИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕННЫХ СРЕДСТВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В РОМАНЕ "TESS OF D’URBERVILLES" THOMAS HARDY [BEAUTY OF LEXICAL EXPRESSED MEANS USED IN THE NOVEL “TESS OF THE D’URBERVILLES” BY THOMAS HARDY] // VII INTERNATIONAL SCIENTIFIC REVIEW OF THE PROBLEMS OF HISTORY, CULTURAL STUDIES AND PHILOLOGY

Yuldashev, O. (2023). A LOOK AT THE STUDY OF FOLK PROVERBS. International Bulletin of Applied Science and Technology, 3(10), 47-50.

Ashirov, O. (2023). “MUQADIMAT UL–ADAB” QIPCHOQ LAHJASIGA OID QAYDLAR AKS ETGAN MUMTOZ MANBA. Евразийский журнал академических исследований, 3(9), 164-167.

Ashirov, O. (2023). BADIIY MATNLARDA NUTQIY AKT NAZARIYASIGA DOIR BA’ZI MULOHAZALAR. Science and innovation in the education system, 2(10), 27-29.

Allambergenova, M. (2021). OʻRXUN-ENASOY OBIDALARINING OʻZBEKISTONDA OʻRGANILISHI. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 1(4), 20-24.

Downloads

Published

2023-12-16