ОСОБЕННОСТИ СЕМАНТИКИ ГЛАГОЛОВ ЗРИТЕЛЬНОГО ВОСПРИЯТИЯ В РОМАНСКИХ ЯЗЫКАХ
Abstract
В статье рассматривается поле глаголов восприятия в ономасиологическом, когнитивном и семасиологическом аспектах, проводится анализ их функционирования в виртуальной и актуализированной лингвистической реальности. Вследствие универсальной природы процесса восприятия действительности картина восприятия в романских языках во многом сходна, но развитая полисемия перцептивных глаголов, обусловила несовпадение семантических структур полисемантов.
References
Будагов Р.А. Сравнительно-семасиологические исследования (романские языки). Москва, Издательство МГУ. 1963.
Кузнецова С.В. Предикатные компоненты семантики глагола / С.В. Кузнецова, О.А. Михайлова // Семантика слова и синтаксические конструкции. Воронеж, ВГУ, 1987.
Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию / Ф. де Соссюр. Москва, Прогресс, 1977.
Гак В.Г., Ганшина Г.А. Новый французско-русский словарь. Москва, Русский язык, 1995.
Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. Москва, Русский язык, 1986.
Наумов Б.П. Испанско-русский словарь. Москва, Русский язык, 1995.
